UNA VIDA RUTINARIA

[DELE B2] 스페인어 회화 조금 더 고급진 어휘들 - importante 본문

770. 스페인어

[DELE B2] 스페인어 회화 조금 더 고급진 어휘들 - importante

FIDIC 2016. 4. 14. 21:51

조금 더 고급진 어휘들 - importante

모든 외국어가 그렇듯이 가장 처음 배웠던 단어들이 있다. 대개는 매우 "기초적"이라고 여겨지는 단어들이다. 노출의 시간이 긴 만큼 언어 구사에 있어 절대적으로 의존하는 단어들이기도 하다.


그는 똑똑하다라는 말을 영어로 할때

He is smart! 를 먼저 학습하지

He is erudite! 를 배우진 않는다.


이렇게 어휘에는 후천적으로 형성된 레벨이 존재한다. Erudite를 아는 사람은 smart를 당연히 알 것이라고 간주하지만 역은 성립되지 않는다.


델레시험을 준비하면서 느끼는 것은 고급어휘의 중요성이다. 비공식적이긴 하지만 어휘레벨에 배점이 있다라는 설도 그 주장을 뒷받침 한다.


이러한 맥락에서 고급진 어휘로 회화실력을 잠깐이라도 더 돋보이게 해주는 sinónimo를 이용한 연계 팁을 적어보려 한다.


첫번째 어휘는 importante 중요하다라는 뜻이다. 어느 외국어 회화에서든 간에 자신의 의견을 말할때 필수적으로 들어가는 단어다.


1. Important → Fundamental

필수적, 기본적이라는 뜻이며 중요하다라는 뜻을 가질 수 있다.

 El sueldo es fundamental de un trabajo.

2. Importante → Vital

단어가 짧아 쉽게 입에 붙을 수 있는 단어다. 역시 필수적이라는 뜻이다.\

 Si quieres estudiar la ingeniería en la universidad, matemáticas es vital. 

다른 뜻으로 생명의라는 형용사가 될 수 있다.

3. Importante → Imprescindible

있어보이는 단어다. Prescindible는 없어도 되는 이라는 형용사인데 접두사를 붙여 필수적인 이라는 뜻을 갖게되었다.

 Es imprescindible que el gobierno subvencione los pobres.


본 동의어들의 가장큰 장점은 접속법과의 활용이다. Es importante que 접속법 구문은 많이 봤을 것이다. ~이 중요하다라는 뜻인데 여기에 Importante 대신 위의 동의어들을 넣어보자. 

Es importante que los usarios protejan sus sistemas.

Es fundamental que los usarios protejan sus sistemas.

위의 동의어들도 똑같은 형태로 접속법이 가능하며 어휘 및 문법수준을 중급 이상으로 보이게 할 수 있으므로 꼭 입에 붙이도록 하자. FIN.

Comments